Цінності компанії AIT
Досвід
Наша команда програмістів і бюро перекладів продовжує свій 9-річний досвід успішної роботи:
- з надання високоякісних технічних перекладів українською та російською мовами для відомих міжнародних корпорацій;
- з розробки сучасного програмного забезпечення для бюро перекладів та позаштатних перекладачів у всьому світі.
Майстерність
Професійні програмісти, перекладачі, технічні письменники та інші високопрофесійні спеціалісти компанії Advanced International Translations постійно вдосконалюються. Ми високо цінуємо частину нашого життя, яку проводимо в AIT, адже це наше життя, яке унікальне та неповторне. Ми відпочиваємо 44% часу (3876 годин на рік), спимо 34% часу (2920 годин на рік) і працюємо 22% часу (1944 годин на рік). Таким чином, одну третину нашого свідомого життя ми проводимо, вдосконалюючись у мистецтві бути максимально корисними іншим учасникам цієї унікальної та захоплюючої гри «Життя». Тому ми хочемо якомога ефективніше використовувати цей час, в постійному вдосконаленні та відшліфовуванні своєї майстерності.
Інновації
Як справжні професіонали ми не боїмося повсякденності та монотонності, виконуючи будь-яку роботу, за яку ми відповідальні, з найвищою якістю. Але, як тільки у нас з’являється можливість, ми ретельно вивчаємо процеси своєї роботи та намагаємось оптимізувати їх:
- постійно покращуючи якість та швидкість наших перекладів, поступово збільшуючи об’єми перекладів українською та російською мовами, які можемо надавати замовнику без послаблення процесів контролю якості перекладів.
- постійно вдосконалюючи зручність та простоту інтерфейсу наших програмних продуктів для перекладачів та бюро перекладів;
- збільшуючи ефективність наших програм як якісних перекладацьких робочих інструментів;
- розширюючи можливості продуктів, згідно з запитами користувачів та результатами наших досліджень.
Людство йшло до використання комп’ютерів довгим шляхом еволюції. Як людська мова, так і використання комп’ютерних програм є одними із ключових досягнень homo sapiens.
Наша команда програмістів робить свій внесок у технічну еволюцію людства, забезпечуючи штатних перекладачів та менеджерів проектів в бюро перекладів всього світу, а також позаштатних перекладачів професійними програмними продуктами. Програмними продуктами, які економлять час та покращують виробничі процеси усіх учасників глобальної перекладацької галузі.
Команда бюро перекладів стимулює технічний прогрес людства, забезпечуючи міжнародні корпорації якісними технічними перекладами російською та українською мовами. Технічними перекладами, які дозволяють точно та доступно передати можливість якісного використання нових технологій 39 мільйонам україномовному та 145 мільйонам російськомовному населенню.
|
Бюро перекладів
