Паперові словники
Материал из Переклад 3000.
Зміст |
Орфографічні
- Орфографічний словник української мови: близько 114 000 слiв/
- С.I.Головащук , Т. В. Зайцева , I.С. Назарова та ін. / Академiя наук Української РСР; Iнститут мовознавства iм. О. О. Потебнi — К.: Наукова думка, 1975
- Орфографічний словник української мови: близько 125 000 слiв/
- Уклад. С.I. Головащук. −2. вид., випр. i доп./ НАН України; Iнститут української мови. — К.: Довiра, 1999. — ISBN 966—507-051
Мовні
- Великий українсько-англійський словник: 150 тисяч слiв та словосполучень/
- Є.Ф.Попов, М.I.Балла — К.: ВД «Чумацький шлях», 2001—966-95747-6-5
- Російсько-український словник наукової термінології: Біологія. Хімія. Медицина.
- С. П. Вассер , I. О.Дудка , В.I.Єрмоленко та ін. / НАН України; Iнститут мовознавства iм. О. О. Потебнi — К.: Наук. думка, 1996. — ISBN 966-00-0064-4
- Російсько-український словник наукової термінології: Математика. Фізика. Техніка. Науки про Землю та Космос./
- В. В. Гейченко ,В. М. Завiрюхiна , О. О. Зеленюк та ін. / НАН України. Iнститут мовознавства iм. О. О. Потебнi — К.: Наукова думка, 1998. — ISBN 5-12-004273-2
- Російсько-українсько-англійсько-німецький юридичний словник
- В. Г. Гончаренко , В. Ю. Залевська , I. Д. Кучеренко та ін. — К.: Либiдь, 1995. — ISBN 5-325-00688-6
- Англо-російсько-український біологічний словник (генетика, молекулярна біологія, біотехнологія, медицина)
- I. Ю.Горбатенко , Ю. О. Лавриненко. — Херсон, 1998. — ISBN 966-7403-25-4
- Словник-посібник економічних термінів: Російсько-українсько-англійський/
- О. М. Дрозд , В. В. Дубiчинський , А. С. Д’яковта ін.. — К.: КМ Аcademia, 1997. — ISBN 966—518-025-8
- Українсько-англійський словник правничої термінології: 40000 термінів. -
- К.: Юpинком Интеp, 1999 — ISBN 966-7302-89-X
- Російсько-англо-українській словник з інформатики та обчислювальної техніки: 1500 слів/
- В. Карачун. — Київ: Спалах, 1998- ISBN: 966—512-085-9
- Англо-українській словник: 65000 слів/
- М. Л. Подвезько, М. І. Балла. — Альбертський університет, Едмонтон, 1988- ISBN:0-920862-62-4
- Англо-український словник з інформатики та математики: 22000 слів/
- М. Кратко, Є. Майнарович та ін.. — Луцьк: Надстир’я, 1998. — ISBN:996-517-121-6
Тлумачні
- Орфоепічний словник української мови: У 2-х т./
- Уклад. М. М. Пещак/ НАН України; Iнститут української мови; iнститут мовознавства iм. О. О. Потебнi . — К.: Довiра, 2001. — ISBN 966—507-109-2
- Словник іншомовних слів та термінологічних словосполучень/
- Уклад. Л. О. Пустовiт. — К.: Довiра, 2000. — ISBN 966—507-049-5
- Російсько-український словник залізничних термінів/
- Л. П. Ватуля , В. С. Фоменко. — К.: Транспорт України, 1997. — ISBN 966-7098-05-2.
- Український педагогічний словник/
- С. У. Гончаренко . — К.: Либiдь, 1997. — ISBN 966-06-0002-Х
- Російсько-український тлумачний словник хірургічної термінології: Навчальний посібник/
- Б.I. Дмитрiєв ,А. М. Торбинський , Т. П. Ананченко / Одеський медичний iн-т iм. М.I. Пирогова. — Одеса, 1994. — ISBN 5-7707-3998-3
- Словник банківських термінів. Банківська справа: Термінологічний словник/
- А. Г. Загороднiй , О. М. Слiпушко , Г. Л. Вознюк , Т. С. Смовженко . — К.: Аконiт, 2000. — ISBN 966-7173-17-8
- Великий тлумачний словник сучасної української мови/
- В. Т. Бусел. — Київ, Ірпінь: Перун, 2001. — ISBN 966—569-013-2
Енциклопедичні
- Словник синонімів української мови: У 2-х т./
- А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк , С.I. Головащук та ін./ НАН України; Iнститут мовознавства iм. О. О. Потебнi / К.: Наукова думка, 1999. — ISBN 966-00-0421-4
- Словник російсько-українських міжмовних омонімів/
- М. П. Кочерган . — К.: Академiя, 1997. — ISBN 966—580-006-X
- Словник антонімів української мови
- Л. М. Полюга / НАН України — 2. вид., доп. i випр. — К.: Довiра, 1999. — ISBN 966—507-031-2
- Літературознавчий словник-довідник
- О.Астаф’єв , З.Бичко , Б. Бiрчак та ін. — К.: Академiя, 1997. ISBN 966—580-003-5
- Словник-довідник з археології
- Гаврилюк Н. О., Котова Н. С., Махортий С. В., та ін.
- Судово-медичний російсько-український словник-довідник/
- О.I. Герасименко. — К.: Право, 1998. — ISBN 966—546-010-2
Інші
Етимологічний словник української мови: У 2-х т.
Укл. Ярослав Рудницький. — Вінніпеґ-Оттава, 1962—82.
